Les 40 ans se sont passés depuis la découverte du site de Đinh Trang, avec un total de 10 fouilles et explorations. Les résultats de l’étude ont montré que Đinh Trang est un site particulier important de l’âge de la Métallurgie dans le bassin du Fleuve Rouge.
Avec 4 couches de culture représentées par les 4 étapes différentes, ce sont les cultures de Phung Nguyen, Dong Dau, Go Mun et Dong Son.
La 6è fouille en 2008
En 2008, la matière d’archéologie de l’Université des Sciences sociales et Humaines a continué à sélectionner le site de Dinh Trang pour la pratique, cette étape a ouvert deux fosses sur un superficie totale de 48 m2. Dans cette étape, on a obtenu les mêmes résultats avec les précédentes fouilles, en petit nombre d’objets collectés dont la plupart est des fragments de céramique. En général, des objets obtenus ont des similitudes avec des collections d’objets des fouilles précédentes.
La 7è fouille au début de 2010.
La fouille menée sur le plus grande surperficie jusqu’ici est celle de l’Institut d’Archéologie en collaboration avec le Musée de Hanoi, à l’occasion de l’anniversaire de 1000 ans de Thang Long.
Fouille au site de Dinh Trang au début de 2010.
La fouille a obtenu un meilleur résultats, découvert plusieurs vestiges dont les fouilles précédentes n’ont pas encore trouvés. On a découvert des traces du lit d’une ancienne rivière, le système du foyer, le tombeau de Phung Nguyen, etc. La fouille a collecté plusieurs objets précieux pour servir l’exposition et l’étude sientifique.
La 8è fouille en novembre 2010.
La fouille plus récente est celle du projet de coopération entre le Musée National d’Histoire du Vietnam et le Musée National de la Corée du Sud, en raison du temps, la fouille n’a pas encore obtenu les résultats souhaités, mais des objets rassemblés peuvent aider les scientifiques à évaluer l’état du site.
Fouille archéologie du site de DinhTrang, avec la coopération du Musée National de la Corée du Sud, en novembre 2010.
Alors, le site de Dinh Trang s’est déroulé huit petites et grandes fouilles. Ces fouilles ont mis en place plusieurs objets précieux, et révélé des vestiges très importants qui contribuent à affrimer la position importante du site de Dinh Trang dans le système des sites contemporains.
3. La valeur historique et culturelle du site
Situé dans le système des sites culturels dans la région du delta du Fleuve Rouge, les sites dans la région de Co Loa ou ceux autour de Co Loa sont associés au site de Dinh Trang. Le processus de résidence formait ici 3 grande zones de résidence: le sud du fleuve de Hoang Giang est Dong Vong, Bai Men (couche en dessous), Tien Hoi, Cau Vuc; le Nord est le site de résidence du tombeau funéraire de Dinh Trang; la zone centrale est Xuan Kieu, Duong May, Ma Tre et Xom Nhoi.
- L’âge de Phung Nguyen se compose des couches 6 et 8 de Dinh Trang, du site de Bai Men, Dong Vong. En d’autres termes, les peuples de Dinh Trang, Dong Vong et Bai Men étaient les premiers habitants qui vivaient dans le terrain du long du fleuve de Hoang Giang, datant d’environ 3500 à 4000 ans avant notre ère.
Le tombeau de Phung Nguyen fouillé au site de Dinh Trang en 2010.
Bol de Phung Nguyen découvert au site de Dinh Trang, dans l’étape de fouille en 2010.
- L’âge de Đong Đau- Go Mun se compose des couches 3 et 5 du site de Dinh Trang, Xuan Kieu et Tien Hoi.
- L’âge de Dong Son se compose des couches 1 et 2 du site de Dinh Trang, Duong Mau, Cau Vuc, Ma Tre, Xom Nhoi, etc.
Hameçon en bronze découvert au site de Dinh Trang dans l’étape de fouille en 2010
Dinh Trang et Dong Dau (Vinh Phuc) sont considérés comme deux sites typiques du processus de développement de la culture archéologique du delta du Fleuve Rouge, à partir de la pré-Dong Son à Dong Son.
Luong Thi Ha (du Departement de la Recherche et du Collectage)
Nguyen Thuy (traduction)