jeudi, 18/04/2024
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

13/11/2023 14:10 362
Rating: 0/5 (0 votes)

Un groupe d’architectes et de peintres a transformé le château d’eau de Hàng Dâu en un espace d’art, qui sera ouvert au public pour la première fois du 17 novembre au 31 décembre.

 
 
Le château d’eau de Hàng Dâu est situé au croisement des rues Hàng Than, Hàng Luoc, Hàng Giây, Hàng Dâu, Quan Thanh et Phan Dinh Phùng.  Photo : TP/CVN

Datant de près de 130 ans, cet ouvrage domine le carrefour des rues Hàng Than, Hàng Luoc, Hàng Giây, Hàng Dâu, Quan Thanh et Phan Dinh Phùng. Un groupe réunissant l’architecte Cao Thê Anh, le peintre Nguyên Duc Phuong et leurs collègues a métamorphosé cet édifice en un espace artistique doté de systèmes d’installation sonore et lumineuse.

Le système sonore restitue le bruit de l'eau dans la nature tandis que l'installation lumineuse reflète l'image d'artefacts recyclés à partir de déchets urbains. Les auteurs souhaitent ainsi sensibiliser le public sur le rôle de l'eau dans la vie, le lien entre l'homme et la nature ainsi que l'impact des zones urbaines sur l'environnement.

 
 
Construit en 1894 par les Français, ce bâtiment a témoigné au fil des années de bien des vicissitudes historiques de la capitale. Photo : TP/CVN

Les installations artistiques au château d'eau de Hàng Dâu s’inscrivent dans le cadre du Festival de design créatif de Hanoï 2023, tenu du 17 novembre au 31 décembre 2023. L’évènement est co-organisé par le Comité populaire de Hanoï et l'Association des architectes du Vietnam. En plus de cet emplacement, le groupe d'architectes et de peintres a également créé des espaces d'art au sein d'autres monuments et vestiges historiques tels que l'usine ferroviaire de Gia Lâm, la gare de Hanoï, la gare et le pont Long Biên.

 
 
L'exposition s'inspire du concept asiatique de l'eau verte qui symbolise les 6 sources d'eau naturelles : l'eau de rivière, l'eau de ruisseau, l'eau de source, l'eau de pluie, l'eau souterraine et l'eau de mer... Photo : TP/CVN

Construit en 1894 par les Français, le château d'eau Hàng Dâu est l'une des anciens héritages architecturaux de Hanoï. Avec l'usine d'eau de Yên Phu, ce réservoir a été bâti pour fournir de l'eau potable à la population. L'eau de l'usine était amenée jusqu'à deux tours puis distribuée par des canalisations dans toute la ville.

Selon l'historien Duong Trung Quôc, les Français ont construit deux châteaux d'eau à Hàng Dâu et Dôn Thuy (au bout de la rue Dinh Công Trang) pour approvisionner en eau la zone de l'ancienne citadelle, où se rassemblaient les fonctionnaires et soldats européens, ainsi que l’ancien quartier dit "des 36 rues et corporations".

 

La version 3D du projet d'installation du château d'eau de Hàng Dâu, qui sera ouvert au public en tant qu'espace d’art dans le cadre du Festival de design créatif de Hanoï 2023, tenu du 17 novembre au 31 décembre 2023. Photo : TP/CVN

Le château d'eau est en pierres concassées, de forme cylindrique, de 19 m de diamètre, haut de trois étages. Son toit a une forme conique avec au milieu un paratonnerre. La tour possède un réservoir en acier d'une capacité de 1.250 m3, installé au sommet de huit murs en pierre, et un réseau de grands tuyaux montant et descendant avec des vannes en fer. Il a été rénové à plusieurs reprises, conserve encore son état d'origine, mais les 17 fenêtres du premier étage sont toujours scellées.

 Kim Ngân/CVN

https://lecourrier.vn/

Shares: