mardi, 18/02/2025
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

06/01/2025 14:59 280
Rating: 0/5 (0 votes)

Dans la matinée du 31 décembre 2024, au Musée de la ville de Can Tho, le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV) en collaboration avec le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la ville de Can Tho ont organisé la conférence de faire rapport les résultats préliminaires des fouilles au site de Thanh Trung.

La conférence a enregistré la présence du directeur du MNHV, Dr. Nguyen Van Doan; le directeur du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la ville de Can Tho, Nguyen Minh Tuan; le directeur du Musée de la ville de Can Tho, Le Hong Dong; ainsi que des représentants du Comité populaire du district de Co Don, celui du Comité populaire de la commune de Trung Hung; des responsables et des cadres du MNHV, des représentants du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la ville de Can Tho, des représentants du Musée de la ville de Can Tho et des départements, services et branches locaux.

Le site de Thanh Trung est situé au hameau de Thanh Trung, de la commune de Trung Hung, du district de Co Do, ville de Can Tho. Ce site a été découvert en 1991 et exploré à plusieurs reprises par le Musée de Can Tho. On a trouvé de nombreuses briques cassées, des blocs de pierre rassemblées en tas, les traces des pieux de bois et des fragments de poterie. Sur cette base, en octobre 2024, le MNHV en collaboration avec le Musée de la ville de Can Tho ont mené à fouiller le site de Thanh Trung.


 
 Le paysage du site de Thanh Trung

Lors de la conférence, le Dr. Truong Dac Chien (responseble des fouilles) a fait rapport les résultats préliminaires des fouilles. En conséquence, les archéologues ont excavé de deux fosses d'une superficie totale d'environ 50 mètres carrés. La stratigraphie de deux fossses présente de nombreuses différences en raison de ses emplacement dans deux endroits éloignés l'une de l'autre et à des altitudes différentes, reflétant des formes de résidence différentes. Dans les strates culturelles, les archéologues ont découvert certaines traces telles que la fondation en argile, des trous de terre noire et des pieux de bois de la maison sur pilotis.

 
 Dr. Truong Dc Chien présente les résultats des fouilles

 Traitement des traces des trous de terre noire dans la fosse d’excavation H1

Outre les reliques mentionnées ci-dessus, les archéologues ont également trouvé une assez grande quantité d'objets, y compris, des objets de pierre, des objets de poterie, des objets de métal et de verre, avec de divers formes comme hache, rouleau, outil de affilage, objet en pierre cunéiforme, collier de perles, vase, pot, marmite, foyer, bouteille, objet en poterie en forme de champignon, couteau de fer et boucles d’oreilles en plomb-étain (?).


 
Vue de la fouille à la fosse H2

 
Les reliques de pieux révélées dans la fosse d’excavation H2

 
 Quelques artefacts découverts dans le site de Thanh Trung. 

À travers l’ensemble des sites et reliques, on peut constater que Thanh Trung est un site de résisdence. Le caractère résidentiel est clairement mis en évidence dans les strates culturelles avec la présence d'amas de poterie, de cendres de charbon de bois, de restes d'ossements d'animaux, de fondation en argile ou de pieux de bois enfouis verticalement. Il est remarquable que les deux endroits H1 et H2 représentent deux formes de résidence différentes. Dans l’endroit H1, les gens vivaient sur le sol tandis que dans l’endroit H2, ils vivaient dans les maisons sur pilotis. Concernant la chronologie, à travers les résultats de fouilles, les archéologues pensent que le site de Thanh Trung appartient à la stade précoce de la culture Oc Eo, remontant aux environs du 1er au 3ème siècle après JC. Le site de Thanh Trung a également des similitudes avec certains sites d'Oc Eo tels que le site de  Go Tu Tram, le site Go Cay Thi et même certains sites pré-Oc Eo comme les sites de Giong Cu, de K9 ou de Go Hang. En outre, à Thanh Trung, on trouve également de certains types de reliques qui peuvent être comparées aux types de reliques de Nhon Thanh. Cela suggère la possibilité que Thanh Trung pourrait être un lien reliant les premières sites d'Oc Eo à An Giang avec les sites d’Oc Eo à Nhon Thanh à Can Tho.

Prenant ses parole lors de la conférence, le Dr. Nguyen Van Doan a hautement apprécié les efforts et les résultats obtenus par l'équipe de fouilles, les considérant comme une base importante pour que le MNHV et le Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la ville de Can Tho élaboreront un programme de coopération à long terme, non seulement dans le domaine de la fouille archéologique mais aussi dans d'autres actions professionnelles comme l'exposition, la conservation et la publication.


 
Dr. Nguyen Van Doan prend ses paroles lors de la conférence
 
 M. Nguyen Minh Tuan prend ses paroles lors de la conférence

M. Nguyen Minh Tuan, directeur du Service de la Culture, des Sports et du Tourisme de la ville de Can Tho a également constaté les résultats obtenus par l'équipe de fouilles et il a fait des remarques générales sur les nouvelles découvertes à Thanh Trung et la culture Oc Eo à Can Tho. En outre, il a souligné la nécessité de promouvoir la propagande et l'éducation sur l'histoire culturelle en général, et sur la culture d’Oc Eo en particulier, afin de sensibiliser la population de Can Tho à la culture du Vietnam. Il est également unanime sur la proposition d’élaborer un programme de coopération à long terme du MNHV et l'importance de cartographier l’archéologie dans la ville de Can Tho.

Dac Chien

MNHV

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 2753

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others