Le Général Vo Nguyen Giap est un héros national du Vietnam, un disciple éminent du Président Ho Chi Minh, le premier Général, et « le frère aîné'' de l'Armée populaire du Vietnam.
Le Général Vo Nguyen Giap est décédé le 4 octobre 2013, à l’âge de 103 ans. Malgré que le Général nous a quitté, mais la vie et l’exemple brillant du Général constituent à jamais la fierté des vietnamiens. Étudier et comprendre la vie, l’oeuvre et la pensée du Général Vo Nguyen Giap constituent le désir de tout le peuple. Vers l’orientation de 73e anniversaire de la fondation de l’Armée populaire du Vietnam (22/12/1944- 22/12/2013), l’après-midi du 15 novembre 2013, le Musée National d’Histoire du Vietnam a organisé le séminaire «la vie et l’oeuvre du Général Vo Nguyen Giap » dont l’historien Duong Trung Quoc est le conférencier.
Dr. Nguyen Dinh Chien, directeur adjoint du Musée National d’Histoire du Vietnam déclare lors du séminaire.
Participant au séminaire, y étaient présents, plusieurs dirigeants et membres de l’Association des anciens combattants (AAC) du quatier Trang Tien, Phan chu Trinh, à Hanoi; des membres de l’Union de la jeunesse, des étudiants des Universités situées à Hanoi; des agences de presse au centre et au lieu. Vers le Musée National d’Histoire du Vietnam, en présence du Dr. Nguyen Dinh Chien, directeur adjoint, Dr. Vu Manh Ha, directeur adjoint et des cadres, des employés du Musée National d’Histoire du Vietnam.
Le séminaire attire l’attention de plusieurs anciens combattants et étudiants.
Dans son discours d’ouverture du séminaire, le Dr. Nguyen Dinh Chien a déclaré que le séminaire «la vie et l’oeuvre du Général Vo Nguyen Giap » constitue une activité pratique et utile pour répondre au besoin de l’étude de tout le peuple, des anciens combattants, des cadres du musée et des étudiants, pour le Général Vo Nguyen Giap.
L’historien Duong Trung Quoc est en train d’exposer
Au cours de plus de deux heures, l’historien Duong Trung Quoc a présenté très enthousiate et scientifique sur la vie et la grande oeuvre du Général Vo Nguyen Giap, un légendaire Général du Vietnam. Il a profondément parlé des problèmes majeurs dans la vie et l’oeuvre glorieuse du Général. Ce sont des appréciations du monde pour le Général Vo Nguyen Giap, la famille, la vie et la jeunesse du Général; pour la rencontre importante entre le Président Ho chi Minh et le Général Vo Nguyen Giap à la jeunesse; et pour la vie de plus de 80 ans d’activités révolutionnaire du Général.
Dans son discours, l’historien Duong Trung Quoc a souligné des premiers points importants dans la vie du Général comme la date de naissance principale datant du 25 Août 1911. C’est la même année où un jeune homme (alors Nguyen Tat Thanh) est parti du quai de la maison du Dragon (Nha Rong) pour se rendre en France. Et plus tard, cet homme a devenu un grand leader de l’oeuvre de la Révolution du Vietnam. En 1940, la rencontre avec l’Oncle Hô marque un tournant décisif dans la vie du Vo Nguyen Giap, etc. En dernier lieu, l’historien Duong Trung Quoc a raconté quelques récits courts, mais très profonds et émouvants des amis dans le monde pour le Général.
On peut dire que le discours de l’historien Duong Trung Quoc comme une fraise source calme le désir, le grand regret et la compréhension de la vie et l’oeuvre du Général héroïque qui était très simple et intime avec tout le peuple vietnamien. Avec un point de vue scientifique, objectif d’un historien, nous rendons hommages à la vie et l’oeuvre du Général Vo Nguyen Giap à travers les paroles du historien Duong Trung Quoc.
Nouvelle et photos: Minh Vuong, Quang Hung
Traducteur: Nguyen Thuy