mercredi, 12/02/2025
  • Tiếng Việt
  • English
  • French

Bảo tàng lịch sử Quốc gia

Musée National d'Histoire du Vietnam

10/10/2013 09:06 1927
Rating: 0/5 (0 votes)
L’Après-midi du 8 octobre 2013, la 4ème conférence de l’Association des musées nationaux des pays asiatiques (ANMA 4) sur le thème: «le musée contribue au changement de la société » est organisée à la salle N025, rue de Tong Dan, district de Hoan Kiem, à Hanoi.

Dr. Vu Manh Ha, directeur adjoint du Musée National d’Histoire du Vietnam déclare la raison et présente les délégués participant à la conférence

Participant à la conférence, y étaient présents, entre les autres, Mme. Dang Thi Bich Lien, vice-ministre du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme de la République socialiste du Vietnam; M. Nguyen Van Cuong, directeur du Musée National d’Histoire du Vietnam, président de l’ANMA 4. Vers les représentants des musées nationaux, en présence du M. Kong Vireak, directeur du Musée National du Cambodge; M. Huang Zhenchun, directeur adjoint du Musée National de Chine; M. Venu Vasudevan, directeur général du Musée National de New Delhi, en Inde; Mme. Dya Sulisti Yani, chef de la délégation du Musée National de l’Indonésie; M. Zeniya Masami, directeur du Musée National de Tokyo, au Japon; M. Kwak Dong Seok, directeur adjoint du Musée National de la Corée du Sud; M. Kamarul Baharin Bin A. Kasim, directeur du Musée National, du Département du Musée de la Malaisie; Mme. Mandakini Sherestha, directrice du Musée National du Népal; M. A Lang Chong, directeur du Musée National des civilisations asiatiques, au Singapour; Mme. Amara Srisuchat, directrice du Bureau des Musées nationaux de la Thaïlande; Mme. Nanda Amara Wickramasingle, chef du Département du Musée National du Sri Lanka; Mme. Phetmalayvanh Keobounma, directrice du Musée National du Laos; M. Lín Feng, directeur adjoint du Musée de la Région Autonome Zhuang de Guangxi, en Chine et ainsi que des membres de la délégation; Prf. Dr. Luu Tran Tieu, président du Conseil national du patrimoine; avec la présence des dirigeants des Départements, des Services d’autorité du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme; des directeurs des musées nationaux tels que la directeur du Musée de Ho Chi Minh, celui du Musée d’Ethnographie du Vietnam, celui du Musée d’histoire militaire du Vietnam, celui du Musée des beaux- arts du Vietnam, celui du Musée des cultures des ethnies du Vietnam, etc.

Vue de la conférence d’élargissement de l’ANMA 4

La conférence d’élargissement de l’ANMA 4 sur le thème «le musée contribue au changement de la société », discute des problèmes suivants: Les musées contribuent à sensibiliser à la préservation et à la valorisation des patrimoines; les musées et le tourisme patrimonial; le rôle éducatif des musées, etc.

Déclarant lors de la conférence, la vice-ministre du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme Đang Thi Bich Lien a souligné: «Pendant la dernière décennie, les musées nationaux des pays asiatiques ne cessent pas de relever la sensibilisation et l’efficacité des activités visant à effectuer leur mission et leur vue dans la protection et la valorisation des valeurs de partrimoine culturel de chaque pays. L’Association des musées nationaux des pays asiatiques est fondée visant à renforcer les relations de coopération et les échanges de culture entre pays asiatiques, en vue de coordonner de fonctionnement, apporter les valeurs de patrimoine culturel asiatique au public.

La 4ème conférence de l’Association des musées nationaux des pays asiatiques présidée par le Musée National d’Histoire du Vietnam, pour le mandat 2012- 2013, constitue un forum où les Musées nationaux, membres de l’ANMA, peuvent partager des informations des collections d’objets, des expériences dans la travail d’administration, de conservation, d’organisation, d’exposition, de recherche, d’éducation et de formation des ressources humaines. Il s’agit d’une occasion pour présenter le pays, la personne, l’histoire et la culture du Vietnam aux amis internationaux, à travers les patrimoines culturels diversifiés, de riche identité du Vietnam.

Dr. Nguyen Van Cuong, directeur du Musée National d’Histoire du Vietnam expose son intervention lors de la conférence.

Le docteur Nguyen Van Cuong, directeur du Musée National d’Histoire du Vietnam, président de la conférence, expose l’intervention sur le thème «le musée contribue au changement de la société ». Ensuite, les représentants des musées membres exposent leur intervention lors de la conférence.

M. Huang Zhenchun, directeur adjoint du Musée National de Chine, expose son intervention lors de la conférence

M. Kwak Dong Seok, directeur adjoint du Musée National de la Corée du Sud, expose son intervention lors de la conférence

À la fin de la conférence, M. Nguyen Van Cuong, directeur du Musée National d’Histoire du Vietnam, président de l’ANMA 4, a prononcé le résultat de la séance de réunion du comité exécutif de l’ANMA au matin du 8 octobre 2013, l’admission de nouveau membre – le Musée National du Laos; la passation du poste de président de l’ANMA 5 au M. A Lan Chong, directeur du Musée National des civilisations asiatiques, au Singapour, et ce pays d’accueil organisera la conférence de l’ANMA 5, en 2015. M. Nguyen Van Cuong remercie les membres de l’ANMA, l’intérêt et la direction des dirigeants du Ministère de la culture, des Sports et du Tourisme.

Nouvelle: Le Khiem

Photos : Nguyen Huong

Traducteur : Nguyen Thuy

baotanglichsuquocgia

Shares:

Features

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

La visite du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au MNHV

  • 23/01/2019 08:48
  • 2745

Le matin du 20 janvier 2019, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a visité le Musée National d’Histoire du Vietnam (MNHV). L’a accompagné des camarades Nguyen Hoa Binh, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), président de la Cour populaire suprême; M. Hoang Binh Quan, membre du Comité central du PCV, chef de la Commission centrale des Relation extérieures; M. Vu Duc Dam, membre du Comité central du PCV, vice- Premier ministre du gouvernement;M. Mai Tien Dung, membre du Comité central du PCV, directeur du cabinet du Gouvernement; M. Phan Van Giang, membre du Comité central du PCV, chef d’État-major général de l’Armée populaire du Vietnam, vice-ministre vietnamienne de la Défense; M. Le Quang Tung, membre suppléant du Comité central du PCV, vice- ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme; M. Nguyen Van Hung, membre du Comité central du PCV, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Kon Tum; etc.

Others

Notes sur l’ANMA du 8 octobre 2013

Notes sur l’ANMA du 8 octobre 2013

  • 08/10/2013 22:09
  • 1871

La séance de réunion du comité exécutif de la 4ème conférence de l’Association des musées nationaux des pays asiatiques (ANMA)